Hafez Awards 2016
16th Hafez Awards was held at Conference Hall of Ministry of Interior Affairs on 2016, July 23.
Television Section
Best Television Series
- Paytakht (Season 4)
- Dar Hashieh 2
- Gold Tooth
- Shahrzad
- Kimia
Best Director
- Javad Afshar – Kimia
- Fereydoun Jeyrani – Misunderstanding of a Dream
- Hassan Fathi – Shahrzad
- Siroos Moghaddam – Michael
- Davood Mir-Bagheri – Gold Tooth
Best Screenplay
- Masoud Behbahaninia – Kimia
- Hassan Fathi, Naghmeh Samini – Shahrzad
- Davood Mir-Bagheri – Gold Tooth
- Saeed Nematollah – Michael
Best Actress – Television Series Comedy
- Shahin Taslimi – Dardesarhaye Azim
- Negar Abedi – Shamdoni
- Shabnam Farshadjoo – Dar Hashieh 1
- Yekta Naser – Old Road
- Nasrin Nosrati – Paytakht (Season 4)
Best Actor – Television Series Comedy
- Ali Oji – Dar Hashieh 1
- Javad Razavian – Dar Hashieh 1
- Mehran Ghafourian – Dar Hashieh 1
- Mehran Modiri – Dar Hashieh 1
- Ahmad Mehranfar – Paytakht (Season 4)
Best Actress – Television Series Drama
- Setareh Eskandari – Gold Tooth
- Parinaz Izadyar – Shahrzad
- Taraneh Alidoosti – Shahrzad
- Behnoosh Tabatabaei – Michael
- Elham Korda – Misunderstanding of a Dream
Best Actor – Television Series Drama
- Hamid Reza Azarang – Gold Tooth
- Hamed Behdad – Gold Tooth
- Pouria Poursorkh – Kimia
- Kamran Tafti – Michael
- Shahab Hosseini – Shahrzad
- Ali Nasirian – Shahrzad
Best Television Figure
- Rambod Javan – Khandevaneh
- Reza Rashidpoor – Did Dar Shab
- Ehsan Alikhani – Maheasal
- Adel Ferdosipour – Navad
- Mehran Modiri – Dorehami
Cinema Section
Best Motion Picture
- Life and a Day
- Wednesday, May 9
- Time to Love
- The Nameless Alley
- Sperm Whale
Best Director – Motion Picture
- Ebrahim Hatamikia – Bodyguard
- Mostafa Kiayee – Ice Age
- Saeed Roustayi – Life and a Day
- Alireza Raisian – Time to Love
- Hatef Alimardani – The Nameless Alley
- Saman Moghadam – Sperm Whale
Best Screenplay – Motion Picture (both original and adapted)
- Mani Baghbani, Mona Zahed, Saman Moghadam – Sperm Whale
- Vahid Jalilvand, Hossein Mahkam, Ali Zarnegar – Wednesday, May 9
- Saeed Roustayi – Life and a Day
- Hatef Alimardani – The Nameless Alley
- Shahram Mokri – Ashkan, the Charmed Ring and Other Stories
Best Actor – Motion Picture (2 awards)
- Saeed Aghakhani – The Long Farewell, I Am Diego Maradona
- Amir Aghaee – Wednesday, May 9
- Farhad Aslani – Time to Love, The Nameless Alley
- Siamak Safari – Confessions of My Dangerous Mind
- Reza Attaran – Sperm Whale
- Javad Ezati – Dar Moddat-e-Maloom
- Milad Keymaram – 360 Degree
- Navid Mohammadzadeh – Life and a Day
- Ali Mosaffa – What’s the Time in Your World?
- Payman Maadi – Life and a Day
Best Actress– Motion Picture (2 awards)
- Mahnaz Afshar – Sperm Whale
- Parinaz Izadyar – Life and a Day
- Leila Hatami – Time to Love
- Mahtab Keramati – Ice Age
- Baran Kosari – The Nameless Alley
- Sahar Dolatshahi – Gap, Ice Age
- Leyla Zareh – Night Shift
- Azadeh Zarei – We Will Say Amen
- Niki Karimi – Wednesday, May 9
- Shabnam Moghadami – Life and a Day
Best Original Score
- Sattar Oraki – Time to Love
- Amir Tavassoli – Sperm Whale
- Christophe Rezai – What’s the Time in Your World?
- Bardia Kiaras – Arghavan
- Karen Homayounfar – Bodyguard
Best Cinematography – Motion Picture
- Hooman Behmanesh – Avalanche
- Alireza Barazandeh – Time to Love
- Peyman Shadmanfar – Confessions of
- My Dangerous Mind
- Morteza Ghafori – The Long Farewell
- Bayram Fazli – Baaz ham sib daari?
- No Winner
Abbas Kiarostami Memorial Medal (since 2016)
- Shahram Mokri – Ashkan, the Charmed Ring and Other Stories
Best Documentary – Motion Picture
- Ranandeh va roobah – Arash Lahooti
- Pruning Season – Loghman Khaledi
- I Want to be a King – Mehdi Ganji
Best Technical and Artistic Achievement
- Bahram Dehghan – Edit: Life and a Day
- Iraj Raminfar – Production Design: What’s the Time in Your World?
- Mohsen Rouzbahani, Hadi Eslami – Visual Effects & Special Effects: Bodyguard
- Babak Karimi Tari – Production Design & Costume: Jameh Daran
- Saeid Malekan – Makeup Design: Sperm Whale, Life and a Day
- Mehrdad Mirkiani – Makeup: Confessions of My Dangerous Mind
- Amin Mirshekari,Alireza Alavian – Sound Technician: Life and a Day
Best original Song (Motion Picture Or Series)
- Dardesarhaye Azim – Track: Ehsas, Singer: Meysam Ebrahimi, Songwriter: Hadis Dehghan, Composer: Foad Ghafari
- Shahrzad – Track: Kojaei, Singer: Mohsen Chavoshi & Sina Sarlak, Songwriter: Mohsen Chavoshi, Composer: Mohsen Chavoshi
- Warm breath – Track: Warm breath, Singer: Ali Zandevakili, Songwriter: Mehdi Soheili, Composer: Karen Homayounfar
- The Enigma of the Shah – Track: The Enigma of the Shah, Singer: Salar Aghili, Songwriter: Afshin Yadollahi, Composer: Babak Zarrin
- Misunderstanding of a Dream – Track: WMisunderstanding of a Dream, Singer: Reza Yazdani, Songwriter: Mehdi Ayoubi, Composer: Behzad Abdi
- Kimia – Track: Kimia, Singer: Alireza Ghorbani, Songwriter: Masoud Kalantari, Composer: Arman Moosapour
Hafez Awards 2016 Winners
- Best Motion Picture: Life and a Day
- Best Director – Motion Picture: Alireza Raisian – Time to Love
- Best Screenplay – Motion Picture (both original and adapted): Saeed Roustayi – Life and a Day
- Best Actor – Motion Picture (2 awards): Farhad Aslani – Time to Love, The Nameless Alley, Navid Mohammadzadeh – Life and a Day
- Best Actress– Motion Picture (2 awards): Parinaz Izadyar – Life and a Day, Mahtab Keramati – Ice Age
- Best Cinematography – No Winner
- Best Original Score: Christophe Rezai – What’s the Time in Your World?
- Abbas Kiarostami Memorial Medal (since 2016): Shahram Mokri – Ashkan, the Charmed Ring and Other Stories
- Best Documentary – Motion Picture: Ranandeh va roobah – Arash Lahooti,Pruning Season – Loghman Khaledi
- Best original Song (Motion Picture Or Series): The Enigma of the Shah – Track: The Enigma of the Shah, Singer: Salar Aghili, Songwriter: Afshin Yadollahi, Composer: Babak Zarrin
- Best Television Figure: Mehran Modiri – Dorehami
- Best Screenplay: Masoud Behbahaninia – Kimia
- Best Director: Hassan Fathi – Shahrzad
- Best Actress – Nasrin Nosrati – Paytakht (Season 4)
- Best Actor – Television Series Comedy: Ahmad Mehranfar – Paytakht (Season 4)
- Best Actress – Television Series Drama: Setareh Eskandari – Gold Tooth
- Best Actor – Television Series Drama: Ali Nasirian – Shahrzad
- Jury Prize: Saman Moghadam – Sperm Whale
- Best Technical and Artistic Achievement: Bahram Dehghan – Edit: Life and a Day
- Best Television Series: Shahrzad
- Lifetime Achievement Award: Jamshid Hashempour