16th Hafez Awards 2016

Hafez Awards 2016

16th Hafez Awards was held at Conference Hall of Ministry of Interior Affairs on 2016, July 23.

Television Section

Best Television Series

  1. Paytakht (Season 4)
  2. Dar Hashieh 2
  3. Gold Tooth
  4. Shahrzad
  5. Kimia

Best Director

  1. Javad Afshar – Kimia
  2. Fereydoun Jeyrani – Misunderstanding of a Dream
  3. Hassan Fathi – Shahrzad
  4. Siroos Moghaddam – Michael
  5. Davood Mir-Bagheri – Gold Tooth

Best Screenplay

  1. Masoud Behbahaninia – Kimia
  2. Hassan Fathi, Naghmeh Samini – Shahrzad
  3. Davood Mir-Bagheri – Gold Tooth
  4. Saeed Nematollah – Michael

Best Actress – Television Series Comedy

  1. Shahin Taslimi – Dardesarhaye Azim
  2. Negar Abedi – Shamdoni
  3. Shabnam Farshadjoo – Dar Hashieh 1
  4. Yekta Naser – Old Road
  5. Nasrin Nosrati – Paytakht (Season 4)

Best Actor – Television Series Comedy

  1. Ali Oji – Dar Hashieh 1
  2. Javad Razavian – Dar Hashieh 1
  3. Mehran Ghafourian – Dar Hashieh 1
  4. Mehran Modiri – Dar Hashieh 1
  5. Ahmad Mehranfar – Paytakht (Season 4)

Best Actress – Television Series Drama

  1. Setareh Eskandari – Gold Tooth
  2. Parinaz Izadyar – Shahrzad
  3. Taraneh Alidoosti – Shahrzad
  4. Behnoosh Tabatabaei – Michael
  5. Elham Korda – Misunderstanding of a Dream

Best Actor – Television Series Drama

  1. Hamid Reza Azarang – Gold Tooth
  2. Hamed Behdad – Gold Tooth
  3. Pouria Poursorkh – Kimia
  4. Kamran Tafti – Michael
  5. Shahab Hosseini – Shahrzad
  6. Ali Nasirian – Shahrzad

Best Television Figure

  1. Rambod Javan – Khandevaneh
  2. Reza Rashidpoor – Did Dar Shab
  3. Ehsan Alikhani – Maheasal
  4. Adel Ferdosipour – Navad
  5. Mehran Modiri – Dorehami

Cinema Section

Best Motion Picture

  1. Life and a Day
  2. Wednesday, May 9
  3. Time to Love
  4. The Nameless Alley
  5. Sperm Whale

Best Director – Motion Picture

  1. Ebrahim Hatamikia – Bodyguard
  2. Mostafa Kiayee – Ice Age
  3. Saeed Roustayi – Life and a Day
  4. Alireza Raisian – Time to Love
  5. Hatef Alimardani – The Nameless Alley
  6. Saman Moghadam – Sperm Whale

Best Screenplay – Motion Picture (both original and adapted)

  1. Mani Baghbani, Mona Zahed, Saman Moghadam – Sperm Whale
  2. Vahid Jalilvand, Hossein Mahkam, Ali Zarnegar – Wednesday, May 9
  3. Saeed Roustayi – Life and a Day
  4. Hatef Alimardani – The Nameless Alley
  5. Shahram Mokri – Ashkan, the Charmed Ring and Other Stories

Best Actor – Motion Picture (2 awards)

  1. Saeed Aghakhani – The Long Farewell, I Am Diego Maradona
  2. Amir Aghaee – Wednesday, May 9
  3. Farhad Aslani – Time to Love, The Nameless Alley
  4. Siamak Safari – Confessions of My Dangerous Mind
  5. Reza Attaran – Sperm Whale
  6. Javad Ezati – Dar Moddat-e-Maloom
  7. Milad Keymaram – 360 Degree
  8. Navid Mohammadzadeh – Life and a Day
  9. Ali Mosaffa – What’s the Time in Your World?
  10. Payman Maadi – Life and a Day

Best Actress– Motion Picture (2 awards)

  1. Mahnaz Afshar – Sperm Whale
  2. Parinaz Izadyar – Life and a Day
  3. Leila Hatami – Time to Love
  4. Mahtab Keramati – Ice Age
  5. Baran Kosari – The Nameless Alley
  6. Sahar Dolatshahi – Gap, Ice Age
  7. Leyla Zareh – Night Shift
  8. Azadeh Zarei – We Will Say Amen
  9. Niki Karimi – Wednesday, May 9
  10. Shabnam Moghadami – Life and a Day

Best Original Score

  1. Sattar Oraki – Time to Love
  2. Amir Tavassoli – Sperm Whale
  3. Christophe Rezai – What’s the Time in Your World?
  4. Bardia Kiaras – Arghavan
  5. Karen Homayounfar – Bodyguard

Best Cinematography – Motion Picture

  1. Hooman Behmanesh – Avalanche
  2. Alireza Barazandeh – Time to Love
  3. Peyman Shadmanfar – Confessions of
  4. My Dangerous Mind
  5. Morteza Ghafori – The Long Farewell
  6. Bayram Fazli – Baaz ham sib daari?
  • No Winner

Abbas Kiarostami Memorial Medal (since 2016)

  1. Shahram Mokri – Ashkan, the Charmed Ring and Other Stories

Best Documentary – Motion Picture

  1. Ranandeh va roobah – Arash Lahooti
  2. Pruning Season – Loghman Khaledi
  3. I Want to be a King – Mehdi Ganji

Best Technical and Artistic Achievement

  1. Bahram Dehghan – Edit: Life and a Day
  2. Iraj Raminfar – Production Design: What’s the Time in Your World?
  3. Mohsen Rouzbahani, Hadi Eslami – Visual Effects & Special Effects: Bodyguard
  4. Babak Karimi Tari – Production Design & Costume: Jameh Daran
  5. Saeid Malekan – Makeup Design: Sperm Whale, Life and a Day
  6. Mehrdad Mirkiani – Makeup: Confessions of My Dangerous Mind
  7. Amin Mirshekari,Alireza Alavian – Sound Technician: Life and a Day

Best original Song (Motion Picture Or Series)

  1. Dardesarhaye Azim – Track: Ehsas, Singer: Meysam Ebrahimi, Songwriter: Hadis Dehghan, Composer: Foad Ghafari
  2. Shahrzad – Track: Kojaei, Singer: Mohsen Chavoshi & Sina Sarlak, Songwriter: Mohsen Chavoshi, Composer: Mohsen Chavoshi
  3. Warm breath – Track: Warm breath, Singer: Ali Zandevakili, Songwriter: Mehdi Soheili, Composer: Karen Homayounfar
  4. The Enigma of the Shah – Track: The Enigma of the Shah, Singer: Salar Aghili, Songwriter: Afshin Yadollahi, Composer: Babak Zarrin
  5. Misunderstanding of a Dream – Track: WMisunderstanding of a Dream, Singer: Reza Yazdani, Songwriter: Mehdi Ayoubi, Composer: Behzad Abdi
  6. Kimia – Track: Kimia, Singer: Alireza Ghorbani, Songwriter: Masoud Kalantari, Composer: Arman Moosapour

Hafez Awards 2016 Winners

  • Best Motion Picture: Life and a Day
  • Best Director – Motion Picture: Alireza Raisian – Time to Love
  • Best Screenplay – Motion Picture (both original and adapted): Saeed Roustayi – Life and a Day
  • Best Actor – Motion Picture (2 awards): Farhad Aslani – Time to Love, The Nameless Alley, Navid Mohammadzadeh – Life and a Day
  • Best Actress– Motion Picture (2 awards): Parinaz Izadyar – Life and a Day, Mahtab Keramati – Ice Age
  • Best Cinematography – No Winner
  • Best Original Score: Christophe Rezai – What’s the Time in Your World?
  • Abbas Kiarostami Memorial Medal (since 2016): Shahram Mokri – Ashkan, the Charmed Ring and Other Stories
  • Best Documentary – Motion Picture: Ranandeh va roobah – Arash Lahooti,Pruning Season – Loghman Khaledi
  • Best original Song (Motion Picture Or Series): The Enigma of the Shah – Track: The Enigma of the Shah, Singer: Salar Aghili, Songwriter: Afshin Yadollahi, Composer: Babak Zarrin
  • Best Television Figure: Mehran Modiri – Dorehami
  • Best Screenplay: Masoud Behbahaninia – Kimia
  • Best Director: Hassan Fathi – Shahrzad
  • Best Actress – Nasrin Nosrati – Paytakht (Season 4)
  • Best Actor – Television Series Comedy: Ahmad Mehranfar – Paytakht (Season 4)
  • Best Actress – Television Series Drama: Setareh Eskandari – Gold Tooth
  • Best Actor – Television Series Drama: Ali Nasirian – Shahrzad
  • Jury Prize: Saman Moghadam – Sperm Whale
  • Best Technical and Artistic Achievement: Bahram Dehghan – Edit: Life and a Day
  • Best Television Series: Shahrzad
  • Lifetime Achievement Award:  Jamshid Hashempour

Hafez Awards 2016 Photos